Technical Standards Author
⚲ Warszawa
25 200 - 28 560 PLN netto (B2B)
Wymagania
- doświadczenie w technical writingu, tworzeniu standardów i analizie wymagań
- umiejętność rozróżniania wymagań polityki, zarządzania danymi, operacyjnych i technicznych oraz pisania ich na właściwym poziomie egzekwowalności
- swoboda w posługiwaniu się językiem normatywnym MUST/SHOULD/MAY i modelami zgodności
- umiejętność przekształcania niejednoznacznej narracji w dyskretne, testowalne i weryfikowalne wymagania
- praca z SME przy definiowaniu 'what good looks like' dla produktów danych, metadanych, API, słowników, danych referencyjnych, jakości danych i kontroli
- umiejętność tworzenia materiałów zarówno dla ludzi, jak i dla workflowów wspieranych przez AI
Opis stanowiska
Rola w RITS polega na przekształcaniu narracyjnych standardów technicznych w ustrukturyzowane, testowalne wymagania gotowe do wykorzystania w podejściu Standards-as-Code i przez narzędzia GenAI. Będziesz pisać wymagania atomowe, język zgodności (MUST/SHOULD/MAY), przykłady zgodne i niezgodne oraz dbać o ścieżkę powiązań między standardem źródłowym a zestawami reguł, przypadkami testowymi i dowodami. To dobra oferta dla osoby z mocnym warsztatem technical writingu i analizy wymagań, która czuje się swobodnie w pracy z normatywnym językiem i współpracą z SME. Uwaga: to nie jest typowa rola analityczna czy developerska — sukces zależy od precyzji językowej i umiejętności rozbijania niejednoznacznej narracji na wymagania, a nie od kodowania.
🔍 Dekoder Ogłoszenia
🟡
Ai-ready technical standards
Brzmi nowocześnie i ekspercko, ale w praktyce może oznaczać żmudne przepisywanie i strukturyzowanie dokumentacji pod kątem narzędzi AI, bez realnego wpływu na produkt.
🟢
turns narrative content into structured requirements
Konkretny opis zakresu pracy — przekształcanie treści opisowych w wymagania; transparentne sformułowanie.
🟡
preserving the human-readable standard as the authoritative source of meaning
Podkreślenie wagi dokumentacji źródłowej — może sugerować odpowiedzialność za spójność i utrzymanie standardów, co bywa czasochłonne.