Localization Project Manager
⚲ Warszawa
25 200 - 31 920 PLN netto (B2B)
Wymagania
- min. 5 lat doświadczenia w lokalizacji, globalizacji, dostarczaniu treści wielojęzycznych lub pokrewnej dziedzinie
- udokumentowane doświadczenie w zarządzaniu projektami lub programami
- doświadczenie w pracy z Translation Management Systems (np. Smartling, Trados lub podobne)
- doświadczenie w zarządzaniu zewnętrznymi dostawcami lokalizacyjnymi/tłumaczeniowymi
- doświadczenie w pracy z wieloma interesariuszami z różnych funkcji i regionów
- rozumienie procesów release'owych oprogramowania, produktów cyfrowych lub treści
- bardzo dobra znajomość angielskiego w mowie i piśmie
Mile widziane
- doświadczenie w koordynacji działań UAT oraz procesów release readiness
Opis stanowiska
Dołączysz do międzynarodowego zespołu odpowiedzialnego za koordynację lokalizacji i wielojęzycznych treści w produktach cyfrowych dużej globalnej organizacji. Będziesz prowadzić projekty lokalizacyjne end-to-end: planowanie, harmonogramy, współpraca z Product, Engineering, zespołami regionalnymi i zewnętrznymi dostawcami tłumaczeń, a także wsparcie procesów release'owych i UAT. To dobra oferta dla osoby z doświadczeniem w lokalizacji, która swobodnie porusza się w środowisku technologicznym i rozproszonym międzynarodowo. Kontrakt początkowo na 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.
🔍 Dekoder Ogłoszenia
🟡
long-term opportunity within a global organization, with an initial 12-month contract and the possibility of extension
Umowa na 12 miesięcy z możliwością przedłużenia — brak gwarancji stałego zatrudnienia, typowe dla kontraktów B2B lub tymczasowych.
🟡
comfortable working in a technology-driven, international environment
Może oznaczać pracę w wielu strefach czasowych, z różnymi zespołami i partnerami zewnętrznymi — potencjalnie wymagające koordynacji i elastyczności godzinowej.